الهيدرولوجيا النظائرية في الصينية

• 同位素水文学

• "نظائر الهيدروجين" في الصينية    氢的同位素
• "تصنيف:نظائر الهيدروجين" في الصينية    氢的同位素
• "الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات النظائر والتقنيات النووية في الهيدرولوجيا في المناطق القاحلة وشبه القاحلة" في الصينية    同位素和核技术应用于旱地半旱地水文学讨论会
• "نظام التنبؤ الهيدرولوجي لنهر النيجر" في الصينية    尼日尔河流域水文预报系统
• "نظام التنبؤ الهيدرولوجي لحوض نهر النيجر" في الصينية    尼日尔河流域水文预报系统
• "النظام العالمي لمراقبة الدورة الهيدرولوجية" في الصينية    世界水文循环观测系统
• "الندوة الدولية المعنية بآثار التحضير والتصنيع على النظام الهيدرولوجي وعلى نوعية المياه" في الصينية    城市化和工业化对水文情态和水质量的影响国际专题讨论会
• "إدارة الهيدرولوجيا والموارد المائية" في الصينية    水文和水资源部
• "نظام مراقبة الدورة الهيدرولوجية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海水分循环观测系统
• "برنامج الخريطة الهيدروجيولوجية الدولية لأفريقيا" في الصينية    非洲国际水文图方案
• "علم المياه؛ الهيدرولوجيا" في الصينية    水文学
• "الفريق العامل المعني بالتنبؤ الهيدرولوجي والتطبيقات الهيدرولوجية من أجل إدارة المياه" في الصينية    水文预报并应用于水管理工作组
• "علم التقويم الجيولوجي النظائري" في الصينية    同位素地质年代学
• "مركز الإيكولوجيا والهيدرولوجيا" في الصينية    生态学与水文学中心
• "فلوريد الهيدروجين" في الصينية    氟化氢
• "كلوريد الهيدروجين" في الصينية    氯化氢
• "لجنة الشؤون الهيدرولوجية" في الصينية    水文学委员会
• "برنامج الهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    业务水文学方案
• "كلوريد الهيدروجين؛ حمض الهيدرو كلوريك" في الصينية    氢氯酸  氯化氢  盐酸
• "المركز الإقليمي الأوروبي للهيدرولوجيا الإيكولوجية" في الصينية    欧洲区域生态水文学中心
• "برنامج الهيدرولوجيا والموارد المائية" في الصينية    水文和水资源方案
• "المؤتمر المعني بالهيدرولوجيا الأفريقية" في الصينية    非洲水文会议
• "المعهد الكاريبي للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا" في الصينية    加勒比气象和水文研究所
• "الرابطة الدولية للعلوم الهيدرولوجية" في الصينية    国际水文学协会
• "الهيدروغرافيا؛ علم المياه" في الصينية    水文地理学
• "الهيدا" في الصينية    海达文

• ويتمثل أحد الجوانب التي يتركز عليها التعاون الذي تقوم به الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أفريقيا في تطبيق طرائق الهيدرولوجيا النظائرية لمساعدة الدول الأعضاء على وضع وتنفيذ استراتيجيات وطنية لترشيد استغلال وإدارة موارد المياه الجوفية.
  原子能机构在非洲的合作活动的一个重点是应用同位素水文学技术来帮助会员国设计并且实施国家合理开采和管理地下水资源战略。
• وأوضح المتحدّث أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية تساعد المؤسسات النووية الوطنية على تطبيق تقنيات الهيدرولوجيا النظائرية من خلال مشاريع إقليمية بالأساس يتم في اطارها تدريب العلماء على استخدام الهيدرولوجيا النظائرية لوضع خرائط للطبقات الحاملة للماء تحت سطح البحر، ولتقدير موارد المياه الأرضية ومكافحة مخاطر التلوث.
  原子能机构帮助各国核机构应用同位素水文学技术，办法主要是开展区域性项目培训科学家利用同位素水文学测绘地下水蓄水层、估价水资源和克服污染风险。
• وأوضح المتحدّث أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية تساعد المؤسسات النووية الوطنية على تطبيق تقنيات الهيدرولوجيا النظائرية من خلال مشاريع إقليمية بالأساس يتم في اطارها تدريب العلماء على استخدام الهيدرولوجيا النظائرية لوضع خرائط للطبقات الحاملة للماء تحت سطح البحر، ولتقدير موارد المياه الأرضية ومكافحة مخاطر التلوث.
  原子能机构帮助各国核机构应用同位素水文学技术，办法主要是开展区域性项目培训科学家利用同位素水文学测绘地下水蓄水层、估价水资源和克服污染风险。
• وبفضل المساعدة المقدمة من الوكالة، تستخدم الدول الأعضاء الهيدرولوجيا النظائرية لمعالجة النقص في المياه واستنفاد موارد المياه الجوفية نتيجة للاستعمال المفرط؛ وفي عام 2006، شاركت إكوادور وأوروغواي وبيرو وشيلي وكوستاريكا وكولومبيا ونيكاراغوا في مشروع إقليمي لإدارة موارد المياه الجوفية.
  在原子能机构的协助下，成员国正运用同位素水文学解决缺水以及因过度用水造成地下水枯竭的问题；2006年，智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、尼加拉瓜、秘鲁和乌干达参加了有关地下水资源管理的区域项目。